Je správny tvar slova hotel v lokáli singuláru v hotely alebo v hoteli? Neživotné podstatné mená zakončené na tvrdú alebo obojakú spoluhlásku sa skloňujú podľa vzoru dub. Skloňovanie neživotných podstatných mien mužského rodu zakončených na -l alebo -r je zložitejšie. Prevažne ide o cudzie alebo prevzaté slová – hotel, bicykel ,september, kufor, hektár, liter…
Tiež ťa zaujme: Píše sa medaila alebo medajla?
Tieto slová majú v lokáli singuláru variantnú príponu -i: v hoteli, bicykli, lokáli, ideáli, cirkulári, septembri, kufri, hektári. V nominatíve a akuzatíve plurálu je pádová prípona -y alebo -e podľa toho, či je alebo nie je v slovách pohyblivá samohláska -o alebo -e.
V prípade, že samohláska -o alebo -e je nepohyblivá, v N a A plurálu je koncovka -y:
hotel – v hoteli – dva hotely – vidím hotely,
tunel – v tuneli – dva tunely – vidím tunely.
V slovách s pohyblivou príponou -o alebo -e je v N a A plurálu variantná koncovka -e, ktorá sem prešla zo vzoru stroj:
liter – v litri – dva litre – vidím litre,
bicykel – na bicykli – dva bicykle – vidím bicykle.
V slove hotel je teda v lokáli singuláru koncovka -i. Napr.: Bývam v hoteli.