K ustáleným slovným spojeniam patria združené pomenovania a frazeologizmy. Ustálené slovné spojenie je spojenie dvoch alebo viacerých slov, ktoré sú na seba naviazané tak, že tvoria jeden obsah. To znamená, že jeden lexikálny význam sa pomenúva viacerými slovami.
Združené pomenovanie je ustálené slovné spojenie častejšie dvoch (napr.: elektronický podpis, ľahká atletika, podraďovacie súvetie) zriedkavejšie viacerých slov (napr.: mestská hromadná doprava, Všeobecná zdravotná poisťovňa), ktoré pomenúva jednu vec. Používa sa ako jeden celok a má priamy význam. Väčšina združených pomenovaní plní funkciu odborných termínov.
Ich základom je:
1. najčastejšie podstatné meno. Napr.: minerálna voda, základná škola, podstatné meno, Slovenská republika, kyselina sírová.
2. sloveso. Napr.: mať námietky, uskutočniť zmenu.
Porovnajte:
združené pomenovanie voľné spojenie
ľudová pieseň pekná pieseň
automatická práčka nová práčka
žiacka knižka zaujímavá knižka
Braillovo písmo čitateľné písmo
dioptrické okuliare tmavé okuliare
minerálna voda dobrá voda
Združené pomenovanie sa vyskytuje najmä v odbornom a administratívnom štýle, ale aj v bežnej komunikácii.
V hovorovom štýle dochádza k univerbizácii, to znamená, že sa viacslovné spojenie nahradí jednoslovným. Napr.: minerálna voda – minerálka, slovenský jazyk – slovenčina, diplomová práca – diplomovka.
Pozri tiež: Obohacovanie slovnej zásoby (s cvičeniami)
Precvičte si
- V dvojiciach podčiarknite združené pomenovanie
studená voda – minerálna voda
sladkovodná ryba – veľká ryba
základná škola – dobrá škola
susedova záhrada – zoologická záhrada
dioptrické okuliare – nové okuliare
voňavá káva – čierna káva
platobná karta – stratená karta
triedna kniha – zaujímavá kniha
- Podčiarknite len združené pomenovania
studené mlieko, pitný režim, rozbúrené more, dopravná značka, rumanček pravý, farebné pero, kryštálový cukor, nové okuliare, hlavná cesta,
- Nahraďte slovo združeným pomenovaním (Napr. panelák – panelový dom)
mikrovlnka –
minerálka –
triedna –
diplomovka –
cestovka –
- Označte vetu, ktorá obsahuje združené pomenovanie.
Od hladiny jazera sa odrážali lúče slnka.
Tichá voda brehy myje.
Podujatie sa konalo v školskej jedálni.
Po víchrici zostali v záhrade polámané stromy.