Chcete si kúpiť topánky zakrývajúce členok? Hľadáte kotníkové topánky alebo členkové topánky?
Pozri aj: Píše sa naoko alebo na oko? V čom je rozdiel?
Aj keď internetové ponuky a reklamy ponúkajú kotníkové topánky, nie je to správne. V spisovnej slovnej zásobe sa nachádza slovo členok, ktoré označuje vystupujúcu kosť v kĺbe nad chodidlom. Od neho je utvorené prídavné meno členkový.
Napr. Kúpila si pohodlné členkové topánky.
Slová kotník či kotníkový sú prevzaté z češtiny. Výraz kotníkové topánky je čechizmus a jeho používanie nie je vhodné.
